韵脚：上平二十二元
平仄：仄 平 平 平 平
拼音： hǎi liú líng shuāng fān
【海榴】即石榴。又名海石榴。因来自海外，故名。古代诗文中多指石榴花。隋江总《山庭春日》诗：“岸緑开河柳，池红照海榴。”唐李白《咏邻女东窗海石榴》诗：“鲁女东窗下，海榴世所稀。”王琦注引《太平广记》：“新罗多海红并海石榴。”元张可久《一支花·夏景》套曲：“海榴浓喷火，萱草淡堆金。”明唐寅《川拨棹》词：“碧碧草沿堦，海榴半吐绽。”
【凌霜】抵抗霜寒。常用以比喻人品格高洁，坚贞不屈。南朝宋谢惠连《甘赋》：“嘉寒园之丽木，美独有此贞芳；质葳蕤而怀风，性耿介而凌霜。”唐李白《鸣雁行》：“客居烟波寄湘吴，凌霜触雪毛体枯。”清吴定《示诸生书》：“涧松所以能凌霜者，藏正气也；美玉所以能犯火者，畜至精也。”杨朔《寄亚非作家会议》：“收获完毕就该翻耕土壤，播种上凌霜傲雪的冬麦了。”
【翻】1. 歪倒（dǎo ），反转，变动位置，改变：推～。～车。～卷。～滚。～腾。～工。～阅。～身。～地。～修。～建。～改。～脸。人仰马～。～江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。～云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。 2. 数量成倍的增加：～番。 3. 越过：～越。 4. 飞。
【翻】《廣韻》《集韻》孚袁切《韻會》浮袁切《正韻》孚艱切，音番。《說文·新附字》飛也。《張衡·西京賦》衆鳥翩翻。又《增韻》反覆也。通作幡。又通作反。又《韻補》叶孚愔切《鄭曼季·贈陸雲詩》鴛鴦于飛，徘徊翩翻。載頡載頏，命侶鳴羣。又《韻補》叶孚焉切，西京賦與旃同叶。 《集韻》或作飜。亦作拚。