天涯若比邻——送杜少府之任蜀川

平仄：平 平 仄 仄 平

拼音： 4|3 tiān yá bǐ lín

【若】1. 如果，假如：～果。倘～。假～。天～有情天亦老。 　2. 如，像：年相～。安之～素。旁～无人。置～罔闻。门庭～市。 　3. 你，汝：～辈。“更～役，复～赋，则何如？” 　4. 约计：～干（gān ）。～许。 　5. 此，如此：“以～所为，求～所欲，犹缘木而求鱼也。” 　6. 顺从：“曾孙是～。” 　7. 指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向～而叹。” 　8. 指“若木”（古代神话中的树名）。 　9. 指“杜若”（古书上说的一种香草）：“沐兰泽，含～芳”。～英（“杜若”的花）。 　10. 文言句首助

【若】〔古文〕《唐韻》而灼切《集韻》《韻會》《正韻》日灼切，音弱。《說文》若，擇菜也。又《玉篇》杜若，香草。《楚辭·九歌》采芳洲兮杜若。《夢溪筆談》杜若，卽今之高良薑。又順也。《書·堯典》欽若昊天。《傳》敬順也。《詩·小雅》曾孫是若。又汝也。《儀禮·士昏禮》勗帥以敬先妣之嗣，若則有常。《晉語》晉文公謂勃鞮曰：爾爲惠公從余于渭濵，命曰三日，若宿而至。又如也。《書·盤庚》若網在綱。又乃也。《周語》必有忍也，若能有濟也。又語辭。《儀禮·士相見禮》君若降送之，則不敢顧。《疏》若者，不定之辭也。又《前漢·武帝紀》民年九十

【天涯】◎天涯tiānyá[endoftheworld;theremotestcorneroftheearth]在天的边缘处。喻距离很远天涯若比邻。——唐·王勃《杜少府之任蜀州》同是天涯沦落人。——唐·白居易《琵琶行(并序)》夕阳西下,断肠人在天涯。——元·马致远《天净沙·秋思》

【天涯】犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》：“相去万餘里，各在天一涯”。南朝陈徐陵《与王僧辩书》：“维桑与梓，翻若天涯。”元马致远《天净沙·秋思》曲：“夕阳西下，断肠人在天涯。”冰心《往事二》十：“遍天涯长着萋萋的芳草，我要从此走上远大的生命的道途。”

【比邻】◎比邻bǐlín(1)[next-door;neighbour]∶近邻,街坊跟车站比邻的那个工厂生女犹得嫁比邻。——唐·杜甫《兵车行》海内存知己,天涯若比邻。——唐·王勃《杜少府之任蜀州》(2)[near;nextto]∶邻近融与鸿豫州里比邻。——《后汉书·孔融传》

【比邻】亦作“比隣”。1.乡邻，邻居。《汉书·孙宝传》：“后署宝主簿，宝徙入舍，祭灶请比邻。”晋陶潜《杂诗》之一：“得欢当作乐，斗酒聚比邻。”唐杜甫《兵车行》：“生女犹得嫁比邻，生男埋没随百草。”清陈康祺《郎潜纪闻》卷三：“翁文端公年二十四时，犹一贫诸生也。其祀灶诗有云：‘微禄但能邀主簿，浊醪何惜请比邻。’”2.相邻而居。清王应奎《柳南随笔》卷四：“﹝周青士﹞工诗好客，与朱彝尊、李良年、钟渊映比隣相善。”亦作“比隣”。北齐时户籍编制的基层组织。《北齐书·元孝友传》：“令制：百家为党族，二十家为閭，五家为比邻。”